Avec l'effondrement de l'ONU au cours du 21e siècle,
les États ont volé en éclats.
Un journaliste moqueur avait fait remarquer
que la carte du monde était clairsemée tel du vitrail.
Ces pays limitrophes allaient forcément devenir ennemis un jour.
Dans une telle situation, notre monde
était propice aux guerres de petite envergure.
Aujourd'hui encore...
On n'a plus le choix, on y va !
Considérez ça comme des grenades !
Merde !
Faut pas qu'ils comprennent qu'on est que deux !
C'est bon.
- On se replie ! - D'où vient l'attaque ?
Ils ont des renforts ?
Derrière !
Pourquoi ils restent là ?
- C'est pas l'heure de la pause pipi ! - C'est à cause de l'enfoiré de sniper !
Il leur coupe toute retraite.
Ils doivent se défendre jusqu'à la mort !
Cette fois, ça ne rigole plus !
Petite pouilleuse de première génération.
Être "standard", c'est être en retard sur son temps.
On fait quoi ? Ils vont venir nous déloger !
On leur barre la route avec les explosifs ?
Ça pourrait...
Nous somme la 4e escouade d'infanterie mécanisée de la Ligue.
Vous êtes du Royaume légitime ?
Nous avons une unité d'exosquelettes. Nous pouvons régler ça en 5 minutes.
On est sauvés...
Mais eux...
Je comprends... Cette guerre est une saloperie.
Elle n'épargne même pas les civils. Les femmes, les enfants...
Il y a un sniper devant.
C'est lui qui a tout déclenché.
C'est compris. Nous nous occupons de tout.
Pas si vite.
On va s'occuper du sniper.
J'ai grand besoin de me défouler sur lui !
D'après l'œuvre originale de Kazuma Kamachi
Illustrations originales : Ryô Nagi
Composition de la série : Hiroyuki Yoshino
Character design : Atsuko Watanabe
Directeur artistique : Tomonori Kuroda
Couleurs : Miyuki Ishida
Production 3D : SANZIGEN
Générique de début : One More Chance!!
Musique : Keiji Inai, Maiko Iuchi
Montage : Shigeru Nishiyama
Production sonore : Jin Aketagawa
Directeur de la photographie : Shingo Fukuyo
Production de l'animation :
Réalisation : Takashi Watanabe
Une production :
L'ÉTAT MILITAIRE D'OCÉANIE, PARTIE 2
Alors comme ça, vous êtes reporter, M. Sewax ?
Je suppose que vous savez pourquoi
vous êtes dans une salle d'interrogatoire de l'armée ?
Laissez-moi vous dire que je ne parlerai qu'en présence de mon avocat.
Vous violez des droits de l'homme. Détachez-moi sur-le-champ.
Mes tirs vous ont déplu ?
Vous me traitez de meurtrier car je ne suis pas militaire ?
Mlle Frolaytia a vérifié,
ce n'était pas le livre de la gamine.
Ça ne change rien.
Votre job, c'est bien de plomber ces brutes de l'armée d'Océanie ?
Je l'ai simplement fait à votre place,
voleuse d'impôts...
Oui, c'est terrible...
- Une fillette tombée sous les tirs... - Sous vos tirs.
C'est une de vos balles qui l'a tuée.
Pire encore :
à cause de votre inconscience, un massacre va bientôt commencer.
Comment ?
L'Océanie attendait l'arrivée des médias.
Ils prévoyaient de massacrer des villageois.
N'importe quoi. Quel intérêt à massacrer son propre peuple ?
"L'arrivée de la coalition internationale a causé ces massacres."
Les pacifistes,
le côté humanitaire,
la compassion...
Ils veulent tourner l'opinion publique mondiale dans ce sens.
Pas moi ! Je n'écris pas ce genre d'articles !
Je veux que la justice...
Écoute, mon grand, voilà les faits !
À cause de ton tir,
leur troupe d'extermination a été décimée.
Et sous les yeux des médias.
Quelle sera leur prochaine action ?
Ce sera un tel massacre qu'ils n'auront plus besoin de reporters !
Pour compenser leur échec d'aujourd'hui !
La prochaine fois, ils enverront certainement l'Object !
C'est un génération 0,5...
mais tu imagines les ravages s'il est lancé sur des civils ?
Ce n'est pas ma faute !
Je ne suis qu'un journaliste à la recherche de la vérité.
Dans ce cas, la voilà...
ta vérité !
Tu devrais le savoir !
Pour le dictateur, la vie des villageois ne vaut rien !
Pour eux, un massacre de village n'est qu'un feu d'artifice.
Nous tenions les médias éloignés
pour essayer d'en finir avant le début des massacres !
À cause de toi, tous nos efforts sont réduits à néant.
Tu piges ?
Ce n'est pas possible...
D'après les simulations,
le nombre de victimes s'élèvera à 13 000.
La vérité vous satisfait-elle,
M. le journaliste justicier ?
Merci de nous avoir laissés regarder l'interrogatoire.
- C'est exceptionnel. - Bien entendu.
À ton avis, quand commenceront les massacres ?
Qui sait... Mais s'ils veulent envoyer une image forte, ils vont lancer
leur Object sur un village.
Il faut trouver l'Object avant que ça arrive.
Non, les ordres des supérieurs sont clairs.
C'est une chance unique
pour que le Génération 0,5 sorte enfin de ses murs de béton.
Ils veulent trouver son réservoir
avec le satellite.
Mais si vous commencez à fureter,
cette occasion pourrait tomber à l'eau.
Alors on doit les laisser faire ?
Un Object lâché sur des humains,
vous savez ce que ça donne.
C'est uniquement pour le voir sortir de sa cachette.
Ils l'arrêteront avant le début du massacre.
Pas question de faire une victime de plus.
L'Océanie ne tombera pas dans le panneau
- si facilement. - Écoute...
Moi, je vous confierais volontiers cette mission.
Mais là...
impossible d'aller à l'encontre des ordres.
Gatling 033 subit
sa seconde maintenance.
La pilote est reposée à 72 %.
- Et le Royaume légitime ? - Aucune nouvelle.
Je vois...
Cet entraînement risque de durer plus longtemps que prévu.
Princesse ! Princesse ?
Milinda Brantini !
Qu'y a-t-il ?
Déplace la tourelle. Je dois accéder au boîtier.
Bien sûr.
Dites, la bataille n'a pas fait de victimes ?
On rapporte des échauffourées,
mais on ne déplore aucune perte de notre côté.
Tu peux consulter la liste des noms.
Oui...
Mais elle n'affiche que les morts.
C'est bon, je vérifierai pour toi.
C'est bon ?
Tu veux juste être sûre qu'il n'y a aucun blessé ?
C'est ça.
Merci.
Il faut trouver la bonne réponse là-dedans ?
C'est un quiz ou quoi ?
On n'a pas le choix.
Un de ces points est le Génération 0,5.
C'est pas facile de cacher un Object.
Et il faut les voies d'accès qui vont avec.
On cherche donc un énorme chemin.
Ça réduit un peu le nombre...
Les supérieurs ont eu la même idée.
Nous détruisons d'abord les installations reliées par ces chemins.
Il ne nous reste qu'une recherche minutieuse.
- Retournons le problème. - Comment ça ?
Le Génération 0,5 a été aperçu il y a deux ans,
lors de sa mise en fonction.
Après quoi, nul ne sait dans quelle base il a disparu.
Et s'ils avaient planté des arbres après l'avoir caché ?
Leur planification sylvestre dépend de plantes
génétiquement modifiées.
Ils peuvent planter une forêt en deux ans.
Comme ça, ils effacent les traces.
En suivant ce principe,
cherchons les forêts âgées de deux ans.
Il reste trois options ?
Oui, il faudrait plus d'informations.
Demandons à la princesse.
Une Élite a accès à plus de données.
Mais j'ai perdu mon portable pendant le combat au village.
Alors tu ne l'as pas contactée depuis ?
On n'avait rien de prévu...
Mais quel abruti !
T'es sûr que ça va ?
Je te prête le mien. Contacte-la.
Mais pourquoi...
- C'est le signal de sortie ! - Ils l'ont localisé ?
L'ennemi se trouve dans le grand désert de sable.
C'est le moment de l'abattre.
Comment l'avez-vous localisé ?
Notre satellite a détecté l'énergie
d'un réacteur d'Object au démarrage.
Ça y est, le Génération 0,5 se décide enfin à bouger.
C'est louche. Il se cachait pourtant tellement prudemment.
Ils ont détecté son réacteur, aucune erreur n'est possible.
S'il sort de sa tanière, nos Objects vont lui tomber dessus.
L'ennemi devrait pourtant le savoir...
Non !
- C'est le prototype du réacteur ! - Le quoi ?
Un prototype du réacteur intervient toujours
dans la construction d'un Object.
Il est possible qu'ils l'aient allumé à dessein...
- Tu pars pas un peu loin, là ? - Je voudrais bien.
Mais si jamais j'ai vu juste,
le grand désert de sable est un piège.
Ils voudraient nous appâter en nous dévoilant un peu de leur réacteur...
Si on s'approche trop,
le réacteur pourrait exploser, et nos Objects avec.
C'est potentiellement une explosion de 200 000 tonnes.
La poisse ! Ils sont déjà partis !
Dépêche. La princesse est en danger.
Je sais.
Notre chef et ses gros seins n'ont laissé aucune trace.
Il faudrait trouver un document oublié.
Un indice pour choisir entre les trois options.
Moi, je sais.
C'est qui ?
Je reconnais cette voix. C'est le reporter.
Je m'appelle Sewax. J'ai entendu toute la réunion.
Là-haut.
Le conduit relie les deux pièces.
Mais c'est débile ! Comment peut-on faire une telle bourde ?
La base sert surtout à l'entretien des Objects.
Elle n'est pas pensée pour accueillir des prisonniers.
Ils ont aménagé en urgence cette salle d'interrogatoire.
Ça reste super débile ! Ces foutus voleurs d'impôts...
Vous recherchez le Génération 0,5 ?
Les dirigeants ont isolé deux lieux, mais leurs avis divergeaient
entre le grand désert de sable et celui de Tanami.
Le désert de Tanami ? Il fait partie de nos options.
Pourquoi l'avoir finalement écarté ?
Le grand désert de sable semblait plus probable au vu des données.
Le signal de Tanami est trop faible.
- On avait les mêmes soupçons. - Ça pue.
S'il part de là-bas, les villages proches vont déguster.
- Et notre base aussi. - Oui.
Et le grand désert de sable serait un piège...
La princesse est en danger.
- Rappelons-la. - Inutile.
Elle est en pleine opération.
Elle ne va pas désobéir à cause d'une simple supposition.
Mais alors...
On n'a pas le choix. C'est à nous d'agir.
Retour à notre enfer habituel.
Je veux venir avec vous.
Non mais ça va pas ?
Vous voulez vous évader ?
Je veux réparer mes erreurs.
Tout ça...
c'est ma faute, non ?
Les guerres se jouent entre Objects.
Personne ne connaît les vrais drames du terrain !
C'est pour changer les choses que j'étais là !
Mais soyons réaliste.
Je n'ai fait que ruiner les efforts des professionnels.
J'ai voulu aider, et voilà le résultat !
Pitié !
Laissez-moi expier mes péchés.
Vous aviez un fusil.
Nous allons le chercher.
Vous ne pouvez pas venir
si vous êtes désarmé.
D'accord, merci.
Du fond du cœur...
Merci...
Je vous attends.
Je viens avec vous.
Je suis prêt.
Dis...
Ça ira, pour lui ?
S'il était venu, il aurait peut-être voulu mourir au combat.
Je ne l'aime pas, mais je ne veux pas avoir sa mort sur la conscience.
Je comprends,
M. le héros.
Tâchons de ne pas avoir la nôtre sur la conscience non plus...
Ton homme n'est pas là ?
Mon homme ?
Celui qui est calé en Object.
Aucune idée.
Allô ? Test micro...
- Quoi ? - C'est sur tous les canaux.
Vous nous recevez,
chers soldats du Royaume légitime ?
Vous vous dirigez actuellement vers un leurre.
Si c'est pas dommage ! La cible est dans le désert de Tanami !
Le grand désert de sable
abrite sans doute le prototype du réacteur.
Qwenthur...
C'est certainement un piège de grande envergure.
Ils vont dérégler leur réacteur
pour faire sauter nos Objects avec lui.
Ne l'écoutez pas.
C'est peut-être une ruse ennemie.
- Pas de réponse. - Tant pis...
Vous avez des preuves de ce que vous avancez ?
Miss Bonnet G !
Non, aucune.
Le temps nous a manqué.
Nous avions un témoin, mais sa crédibilité laisse à désirer.
Alors...
Je propose donc de frapper aux deux endroits.
Il n'y a rien à perdre à attaquer
le leurre et le vrai en même temps.
Princesse,
le grand désert de sable est sûrement un piège.
Pas d'imprudence, bombardez la cible à bonne distance.
Vous pouvez le faire.
Vous préférez lui demander ça à elle ? Je suis déçue.
Vos armes principales sont des gatlings laser.
C'est efficace en combat rapproché,
mais vous ne pouvez pas viser très précisément à distance.
Alors laissez faire la princesse.
Je ferai de mon mieux.
Notre princesse semble motivée.
Ton cran a déteint sur elle, Qwenthur.
Nous pensons que le signal de Tanami est le bon.
Si c'est avéré, vous pourrez venir nous aider ?
Une petite minute.
Vous êtes en route pour le désert de Tanami ?
On risque la cour martiale ?
On parie ? Si l'Object est dans le grand désert de sable,
alors nous irons au trou.
Mais si c'est bien Tanami,
je veux qu'une beauté s'occupe de moi avec ses pieds délicats.
Moi, je veux faire des choses sous ses aisselles.
Ce n'est pas le moment de parier, et encore moins pour des trucs pareils !
La liste est encore longue.
Parlons des narines ou des oreilles...
Épargnez-moi ça, vous savez déjà que c'est mort.
Mais concrètement, imaginez un peu qu'on détruise le Génération 0,5.
On serait bien plus que des héros !
On pourrait carrément devenir vos supérieurs !
N'abusons pas, Havia.
Ça reste de la désobéissance directe.
Ils pourraient nous reprendre nos médailles.
Crétins ! Vous avez suffisamment avancé,
je ne peux pas vous laisser aller au casse-pipe !
On le surnomme "Génération 0,5", mais ça reste un Object.
Attendez au moins que le nôtre arrive.
Trop tard.
Il faut y aller.
Si on attend trop, il pourrait se mettre en route.
L'image de la coalition va drôlement en pâtir si l'Océanie
vous dupe et massacre ses villageois.
Vous serez limogée.
Nous agissons de notre propre chef.
Fermez les yeux, nous serons seuls responsables.
N'importe quoi ! Pas question de...
Couillu, le coup des aisselles...
C'est mieux que ton histoire de pieds.
Les résultats sont encourageants.
Quand pourrez-vous les expédier ?
Dans six mois, si tout va bien.
J'ai trois guerres de prévues l'année prochaine.
Faites au plus vite.
Des nouvelles du front.
L'opération est toujours en cours...
Qwenthur et Havia ?
Qwenthur Barbotage : Natsuki Hanae Havia Winchel : Kaito Ishikawa
Frolaytia Capistrano : Shizuka Itô Milinda Brantini : Eri Suzuki
"La Guerre de la Cigale et la Fourmi".
"L'État militaire d'Océanie, partie 3".
L'ÉTAT MILITAIRE D'OCÉANIE, PARTIE 3